Условие 1 секция - 1 тип

Абсолютно нет. Такого условия как бы не было и в Ресурсе но была рекоммендация для лучшей работы придерживаться этого.

В кобальте же мы втроили полную поддежку многотиповости в секции или категории. Поддерживается все, сотрировака по полю, фильрация, отображение в одном шаблоне, ...

зачем тогда в секции выбор типа. Почему не сделать выбор типа в категории?

По мойму выбот тиба есть и в категории. Этот параметер в секции нужен для

1, формирования спика всех типов в этой секции и формировании страницы выборатепа для добавления в секцию

2, Для проверки типа и секции при добавлении что бы быть увереныым что этот тип можно непосредственно в эту секцию

3, И потом там же мульти выбор. Вы можте выбрать несколько типов для секции

4, В самом типе вы можете ограничить в какие категории его можно или нельзя.

5, В самих категориях в настройках можно указать можно в нее вобще что то добавлять или нет.