float menu in item list

В списке статей есть всплывающее меню при наведении на статью.

Каким образом сделать его видимым постоянно?